.KMZ and its unzipped version, .KML, are place marker files and contain image data as one of several of its components, but are created for the use of 2D and 3D mapping programs. Therefore, I do not believe they are able to be inserted and treated as image files on CoSpaces. @Coralie, can this be verified? Thanks!
CoSpaces Ninja Ambassador