Students logging in to the CoSpaces app using Office 365 login?

Our students mostly log in to CoSpaces using their student email through the Office 365 portal. This works fine until we attempt to move the students onto our Oculus GO headsets, as the CoSpaces App on the headset does not have any method for signing in via Office 365.

Am I missing something here? Will my students need to create a dedicated CoSpaces account if they want to view their spaces using the GO headset.