Logging into CoSpace Content while using Meta Quest

My students create AR and VR content using CoSpaces and we have Meta Quest 2 headsets. We can get into Cospaces via the web browser, but students aren’t able to login to their accounts. Login button is visible but not highlighted for use. Any help would be appreciated.